Un satélite zombi se arregla solo y vuelve a funcionar · ELPAÍS.com

Un satélite zombi se arregla solo y vuelve a funcionar
El Galax15 se descontroló el pasado abril y no respondió a los múltiples intentos de los ingenieros para recuperarlo.

Si extraña fue la avería del satélite Galaxy15, igualmente sorprendente ha sido su autorrecuperación. Se trata de un equipo de telecomunicaciones, de dos toneladas, que el pasado 5 de abril, posiblemente debido a los daños producidos por una tormenta solar, dejó de responder a los comandos del centro de control y empezó a desplazarse desde su lugar en órbita, a 36.000 kilómetros de altura sobre la superficie terrestre. Sin embargo, sus equipos de comunicaciones seguían funcionando, por lo que se convirtió en un satélite zombi, una seria amenaza para otros artefactos en órbita a los que podía aproximarse, causando interferencias y comprometiendo la calidad de los servicios. El Galaxy 15 ha estado descontrolado hasta la semana pasada, cuando se agotaron completamente sus baterías, entonces se reiniciaron automáticamente sus sistemas de a bordo y empezó a responder a las órdenes recibidas desde tierra.

El Galaxy 15 "ha dejado de suponer un riesgo para otros satélites o para los clientes de los servicios de comunicaciones", ha declarado la empresa propietaria del mismo, Intelsat. De momento, tras recuperar el control del artefacto, los responsables han hecho las pruebas preliminares de su estado y le han enviado órdenes para ponerse en modo de seguridad. El plan es situarlo en una posición orbital estable donde los ingenieros puedan someterlo a un examen exhaustivo con la intención de ponerlo en servicio de nuevo. El artefacto fue lanzado al espacio hace cinco años y está diseñado para funcionar 15, por lo que le debería quedar mucha vida útil por delante, aunque tras el incidente y los ocho meses de zombi han podido acortarla, informa Space.com.

Al quedarse descontrolado, el satélite dejó de apuntar correctamente sus paneles solares hacia el sol, lo que a la larga ha sido su salvación porque al quedarse las baterías exhaustas es cuando se ha reiniciado automáticamente. El tiempo que ha tardado las baterías en gastarse completamente ha resultado mucho más largo de lo que se estimó en abril.

Tras la extraña avería del Galaxy 15, Intelsat tuvo que desplazar otro de sus satélites a la posición que había quedado sin cobertura para garantizar los servicios de comunicaciones a sus clientes. Además, el zombi ha pasado en estos meses cerca de otros artefactos en órbita. Aunque en ningún momento ha habido peligro de colisión, dicen los ingenieros de la empresa, han tenido que mantener una estrecha vigilancia de la situación en órbita y preparar maniobras de seguridad junto con los responsables de esos otros equipos para evitar interferencias.



Anuncios Google¿Que es esto?

Tinta Original HP
www.HP.com/Cartuchos-HewlettPackard Imprime hasta el Doble de Páginas que con Cartuchos Rellenados

Gestión de Flotas GPS
www.satdatablog.com por menos de 1€ al día por vehículo Transporte, Construcción, Policía,

Enlaces Integra
www.enlacesintegra.com Redes privadas para mejorar tu negocio, voz, internet, datos, etc

15 de 21 en Sociedad anterior siguiente Vota Resultado 190 votos

Imprimir
Estadística
Enviar
Corregir
Reproducir
Derechos
¿Qué es esto?Compartir:


Puedes utilizar el teclado:

Texto Artículo

/articulo/sociedad/fiscal/abre/diligencias/vertido/Repsol/elpepusoc/20101231elpepisoc_4/Tes
/articulo/sociedad/circunvalacion/lince/elpepusoc/20101230elpepusoc_4/Tes


Este artículo está en: Lo más visto hoy

Más información:
Fotografía: El satélite zombi
Otras ediciones
Publicado en ELPAIS.com en la sección de Sociedad
Versión texto accesible
Edición de Bolsillo, edición para PDA/PSP ó Móvil

Última hora
Lo último
Última Hora en ELPAÍS.com
Últimas Noticias Hora Noticia
18:06 La Puerta Santa echa el cerrojo hasta 2021
18:03 Feijóo pide unidad y previene contra los localismos en su discurso de fin de año
17:53 Abbas coloca piedra fundamental de embajada palestina en Brasil
17:13 Clemencia por un riñón
16:08 Una juez exime al comprador de dos colchones de pagar intereses de crédito al 30,60% por abusivos
Ver más noticias
Vídeos
Fotos
Gráficos
Última Hora en Vídeos en ELPAÍS.com
Inundada en Australia un área similar a Francia y Alemania - 18:22 Écija vuelve a inundarse por quinta vez en un mes - 18:22 El trabajo de un dibujante - 17:15Otros vídeos
Última Hora en Fotos en ELPAÍS.com
Abbás y la paloma - 18:37 Brasil apoya a Abbas - 18:26 El cierre del Chillida-Leku - 14:19Otras fotos
Open Británico - 14-07-2010 Previa de la gran final del Mundial: Holanda - España - 10-07-2010 Previa Alemania - España - 06-07-2010Otras Animaciones

Ilustración del Galaxy 15, averiado en abril de 2010.- INTELSAT

Última Hora
Tienda elpais.com Reloj espía de mesa
Precio 119.99 €


Lo más visto
...valorado
...enviado
Lo más visto en ELPAÍS.com
Lo más visto
Encontrado muerto en Rusia el líder de Boney M
"Cada folio es el plan de dopaje de los atletas que entreno"
Un satélite zombi se arregla solo y vuelve a funcionar
Temible 2011
AVE como si fuéramos ricos
La edad de jubilación a los 67 años llegará en 2027
¿Con quién pasará la noche?
Subida de tarifas y congelación de rentas para un año más difícil
"Por España y por la federación"
Sidney
Listado completo
Lo más valorado
'Obispollo'
AVE como si fuéramos ricos
Temible 2011
Cuatro guardias civiles, condenados por torturar a los etarras Portu y Sarasola
Encontrado muerto en Rusia el líder de Boney M
"Cada folio es el plan de dopaje de los atletas que entreno"
Un satélite zombi se arregla solo y vuelve a funcionar
Y el cuento se acabó
Billy el Niño espera el perdón
Zapatero se ratifica
Listado completo
Lo más enviado
Temible 2011
FORGES
Skype permite las videollamadas en el iPhone
Encontrado muerto en Rusia el líder de Boney M
Muere el icono de las mujeres trabajadoras durante la II Guerra Mundial
AVE como si fuéramos ricos
Diccionario informativo de 2010
Cebiche y bohemia
Fallece Rosie la Remachadora
Hacia una vacuna para no fumar
Listado completo

Catalunya registra 47.838 desahucios en el 2010 - Economía - El Periódico

Catalunya registra 47.838 desahucios en el 2010


Una de cada cinco familias españolas que no pueden pagar la hipoteca son catalanas, ya que de las 249.281 ejecuciones hipotecarias que se han producido durante el año 2010 en España, 47.838 han tenido lugar en Catalunya, según denunció ayer el sindicato UGT con datos del Consejo General del Poder Judicial.


Edición Impresa Versión en .PDF Información publicada en la página 41 de la sección de Economía de la edición impresa del día 30 de diciembre de 2010 VER ARCHIVO (.PDF)
Según la central, cerca de 48.000 familias catalanas se podrían ver sin techo entre el 2007 y el tercer trimestre del 2010. La cifra prevista para el 2010 multiplica por cuatro el número de ejecuciones hipotecarias de este año con respecto al 2007, cuando se inició la crisis financiera e inmobiliaria que luego ha derivado en la crisis económica global.

El incremento de las ejecuciones corre más o menos paralelo al alza de las adjudicaciones inmobiliarias que bancos y cajas han incorporado a sus sociedades inmobiliarias como una fórmula para evitar que la morosidad, que en estos momentos se encuentra en el 5,6%, continúa el alza.

Las entidades financieras han tenido que realizar importantes provisiones por el volumen de activos acumulados, lo que en cierta medida supone que una parte del valor de esos activos ya están cubiertos. «Si una entidad ha provisionado el 20% de un piso, con venderlo al 80% del valor ya ha cubierto el expediente», señalan fuentes bancarias.

Desde el PP se considera que no será suficiente con eso para acelerar la actividad del sector. Registró ayer en el Congreso una proposición de ley en la que pide al Gobierno que mantenga la desgravación fiscal a la vivienda.

Los efectos sobre la salud de la pulsera Power Balance son falsos

El fabricante australiano del producto, que ha sido patrocinado por Cristiano Ronaldo y Shaquille O'Neill, reconoce que no tiene pruebas científicas de sus beneficios

Barcelona (Redacción).- La compañía que fabrica las pulseras Power Balance admitió por primera vez, por medio de un comunicado, que no cuentan con pruebas científicas suficientes para sostener que el producto cumple con la publicidad que promete mejorar el rendimiento físico y el equilibrio en quienes lo utilizan.

"Admitimos que no hay pruebas científicas verificables que sostengan nuestras afirmaciones", señala el documento emitido por orden de la Australian Competition and Consumer Comission (ACCC).
La publicidad de Power Balance señalaba que las virtudes del producto se basaban en la idea de optimizar el flujo de energía del cuerpo natural, similar a los conceptos detrás de muchas filosofías orientales.
Además, el holograma con el que cuenta el producto, estaba diseñado para amplificar y responder al campo de la energía natural del cuerpo.
"Les pedimos sinceras disculpas" señala a los clientes el comunicado emitido por el fabricante a solicitud de las autoridades australianas, en un episodio que se suma a las sanciones recibidas en otros países.
Publicidad engañosa
En este sentido, la ACCC ha condenado a la compañía a eliminar la "publicidad engañosa" de su sitio web y el embalaje, a devolver el dinero a los consumidores que se consideren engañados, y quitar las palabras "tecnología de rendimiento" de la propia pulsera.
Hace unos días, Italia sancionó a la compañía con 350.000 euros por estos motivos. En tanto, en España se presentó una demanda por publicidad engañosa, por lo que se multó con 15.000 euros a la empresa, por lo que la denuncia también fue remitida a la los organismos de salud de la Madre Patria.
Asi en un par de meses, un producto que llegó a convertirse en una verdadera moda mundial, y que era públicamente usado por deportistas de alto rendimiento, como el jugador de fútbol portugués Cristiano Ronaldo o el chileno Humberto Suazo, el jugador de baloncesto de la NBA Shaquille O'Neill o el corredor de Fórmula 1 Rubens Barrichello ha quedado desacreditado

Las mujeres ganan en todos los frentes

La revista 'The Atlantic' vaticina 'El fin de los hombres' como sexo dominante

Carlos Elordi Periodista

El pasado jueves, David Brooks, uno de los más afamados columnistas de The New York Times, citaba los artículos que, en su opinión, podrían obtener el Sydney Awards, uno de los más importantes premios periodísticos de Estados Unidos. Al que dedicaba más espacio es al que Hanna Rosin publicó en la edición de julio-agosto del mensual The Atlantic, la más prestigiosa revista política y cultural del país.

Ya desde su título -El fin de los hombres- el artículo proclama que está en curso una revolución. La que ve el declive del protagonismo del hombre y el ascenso imparable del de la mujer en la vida social. «El masculino ha sido el sexo dominante desde el inicio del género humano -escribe Rosin-. Pero por primera vez en la historia humana eso está cambiando, y a una velocidad sorprendente. Claro que existe una dominación de los hombres. Pero parece que va a desaparecer».

El elemento que abre la reflexión es el de que en estos momentos las mujeres prefieren tener hijas y no varones, cuando hasta hace poco era exactamente lo contrario. Una de las estadísticas que lo confirman es la que dice que en Estados Unidos el 75 % de las mujeres que pueden escoger el sexo de su descendiente prefiere que sea el femenino.

«Las mujeres de nuestra generación prefieren hijas precisamente porque les gusta la situación en que ellas están ahora», dice Rosin recordando que, en 1949, Simone de Beauvoir escribió en El segundo sexo que las mujeres detestaban tanto su condición femenina que miraban a sus hijas recién nacidas con irritación y disgusto.

Algunos datos ilustran esta nueva sensación. Por cada dos hombres que se gradúan en las escuelas superiores norteamericanas lo hacen tres mujeres. Todas menos dos de las 15 especializaciones laborales que se prevé que más crecerán en la próxima década son mayoritariamente desempeñadas por mujeres. Las empresas que tienen mujeres en su alta dirección obtienen mejores resultados que las que no las tienen. Rosin añade que esos cambios no solo se están produciendo en la política y la economía de los países avanzados, sino también en las de los que están en vías de desarrollo. Y se pregunta: «¿Qué pasará si se confirma que las mujeres gestionan la economía del futuro mejor que los hombres?» 

CURIOSO ESTUDIO

"Tienes unos bonitos labios", la frase perfecta para ligar en la red

La web Badoo detecta que ese halago es clave para profundizar una relación en un chat

La web Badoo.com asegura que ha encontrado el santo grial del ligoteo para el donjuán moderno. La clave del asunto es soltar la frase adecuada en el momento justo cuando se participa en chats de contactos. Las palabras mágicas son, en concreto: "Tienes unos bonitos labios".

Así lo aseguran los responsables de Badoo, web especializada en servicios de chat, después de analizar los mensajes de sus usuarios. El director márketing de la empresa, Lloyd Price, asegura el alto porcentaje de éxito del consejo. El site, que dispone de unos 87 millones de usuarios registrados de todo el mundo, ha analizado las ratios de éxito de un total de 200.000 mensajes en 11 lenguas distintas a lo largo de un mes.

Los usuarios fueron invitados a usar una de las 12 diferentes líneas de chat de forma gratuita. Cumplimentaron todos ellos un formulario en el debían resaltar los aspectos de la mujer con la que querían chatear y de la que disponían de una foto. Los investigadores midieron el nivel de éxito de los halagos de dos modos: en primer lugar, su éxito en la incitación de cualquier respuesta; en segundo lugar, su éxito en el inicio  de una conversación más larga, con intercambio de al menos cuatro mensajes.

Por países

Destacar la belleza de los labios de una mujer al ver su foto es la clave para llamar su atención, según el estudio, aunque en algunos países existen halagos más efectivos. Las mujeres americanas, francesas, italianas y brasileñas son más sensibles al halago de la ropa que visten. Las inglesas prefieren que hablen de sus piernas, las españolas responden bien a los elogios sobre el pelo, mientras que las alemanas y las canadienses son sensibles a las frases que aluden a su piel. A las mujeres holandesas y portuguesas les gusta que hagan referencia a la belleza de sus orejas.

Jo Hemmings, un psicólogo británico, ha detectado que las mujeres responden mejor a elogios sobre sus labios porque es un acercamiento valiente que parece más personal. "Lo que muchas mujeres quieren son hombres que tomen la iniciativa", opina Hemmings.

David Givens, autor americano del libro, Señales de amor: una guía de práctica para interpretar el lenguaje corporal del noviazgo opina que los resultados del estudio tienen sentido porque las mujeres tienden a concebir sus labios como un claro instrumento de conquista sexual

INVESTIGACIÓN GENÉTICA

Descubierto en Siberia el denisovano, un homínido sin lazos con el hombre moderno

El genoma muestra lejanas vinculaciones con poblaciones actuales de Papúa Nueva Guinea

Un equipo científico del Instituto Max Planck ha descubierto que un homínido que vivió hace al menos 30.000 años en Siberia (Rusia) pertenece a una nueva especie no descrita hasta la fecha, que no guarda relación ni con el neandertal ni con el hombre moderno.

Esta conclusión se ha alcanzado al lograr "secuenciar completamente el genoma nuclear" de un hueso de una mano encontrado por unos arqueólogos rusos en la cueva Denisova, en el sur de Siberia, en el 2008, según Svante Pääbo, responsable del equipo internacional en el que figura Tomàs Marqués-Bonet, del Instituto de Biología Evolutiva (UPF-CSIC), único español en el proyecto.

A continuación se procedió a comparar este genoma con los extraídos de neandertales y antecesores del hombre moderno, para constatar con cierta sorpresa que era "claramente diferente". Así, las investigaciones de este centro de investigación de Leipzig (este de Alemania) han concluido que el hueso hallado pertenece a una hembra de un grupo de homínidos que "comparte un ancestro con los neandertales", pero tiene una "historia subsiguiente diferenciada".

Cuatro tipos de homínidos

"Se trata de un importante hallazgo. Hasta ahora conocíamos tres grandes tipos de homínido: el neandertal, el cromagnón que dio lugar al hombre moderno y los hobbit de la isla de Flores. Este descubrimiento nos dice que hubo al menos otro", explica el sueco Pääbo.

Una de las particularidades de este homínido recién descrito, denominado denisovano por la cueva en la que fue encontrado, es que se extinguió "sin contribuir genéticamente a ningún grupo euroasiático actual", a diferencia de los también extinguidos neandertales.

"El genoma denisovano sugiere una compleja imagen de las interacciones genéticas entre nuestros antecesores y diferentes grupos homínidos antiguos", explica Pääbo. No obstante, los denisovanos comparten "un elevado número de variantes genéticas" con las poblaciones actuales de Papúa Nueva Guinea, lo que sugiere que hubo intercambio genético entre este nuevo grupo de homínidos y los ancestros de los melanesios, a juicio de los científicos.

Lazos con Oceanía

"Parece que los denisovanos se dispersaron ampliamente en el pasado", argumenta el jefe del equipo científico, en referencia a los alrededor de 7.000 kilómetros que separan la región rusa de Siberia de la isla de Nueva Guinea, en Oceanía. Por su parte, David Reich, profesor de la Escuela de Medicina de Harvard y miembro del equipo, ha señalado a este respecto que "el hecho de que los denisovanos fueran descubiertos en el sur de Siberia pero contribuyesen genéticamente a poblaciones modernas de (la isla de) Nueva Guinea indica que pudieron extenderse por Asia en el pleistoceno posterior".

El Instituto Max Planck agrega además en un comunicado que en la misma cueva donde se encontró el hueso en el que se fundamenta este descubrimiento se halló un diente que ratifica la particularidad genética de los denisovanos. Esta pieza dental posee "una morfología diferente de las de los neandertales y los humanos modernos" que "recuerda a formas homínidas mucho más antiguas", según este centro de investigación alemán.

Pieza dentaria

"El diente es sencillamente impresionante. Nos permite conectar las informaciones morfológicas y genéticas", explica el científico Bence Viola, del Instituto Max Planck. "Esta muela de denisovano es muy distinta a la de neandertales y cromagnones", apostilla Pääbo.

Este mismo año, el equipo de investigadores constató que el ADN mitocondrial del hueso encontrado en la cueva de Siberia mostraba una "secuenciación inusual", lo que alentaba la hipótesis de que pertenecía a "una forma de homínido antiguo no descrito" aún. En este estudio, que aparecerá en la edición de la revista de divulgación científica Nature, han colaborado también científicos de Estados Unidos, China, Canadá, Rusia, Reino Unido y España.

Marquès-Bonet (Barcelona, 1975) se ha encargado de estudiar las regiones estructurales variantes del genoma difíciles de caracterizar y que están relacionadas con ciertas enfermedades humanas y que indican al mismo tiempo que el genoma de los denisovanos, al menos por algunas regiones, "es más arcaico que el de otros homínidos ya que comparte algunas características con el genoma del chimpancé".

INVESTIGACIÓN DEL Instituto de Astrofísica de Canarias

Descubiertas agua helada y sustancias orgánicas complejas en el asteroide 65 Cybele

El hallazgo sugiere que hay más de la que se pensaba en la región interna del Sistema Solar

Las nuevas evidencias apoyan la teoría que postula que el H2O llegó a la Tierra a través del impacto de cometas

Un equipo de investigadores del que forma parte el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) ha hallado pequeñas cantidades de agua helada y sustancias orgánicas complejas en la superficie del asteroide 65 Cybele, según informa el centro científico español.

El asteroide Cybele.

El hallazgo sugiere que hay más agua de la que se pensaba en la región interna del Sistema Solar y aporta nuevas evidencias a la teoría que postula que el agua llegó a la Tierra a través del impacto de asteroides y cometas, informa el IAC en un comunicado.

65 Cybele es el segundo asteroide en el que se ha detectado agua helada después de que el mismo equipo hallara este elemento en la superficie de 24 Themis a principios de este año. La presencia de estos materiales en sendos asteroides, observados por el mismo equipo, sugiere además que los cuerpos que están en la región interna del Sistema Solar (a distancias menores que la distancia a Júpiter) contienen más agua de lo que se pensaba hasta el momento.

Composición variada

El IAC explica que a poco menos de 479.000 millones de kilómetros de la Tierra (3,4 unidades astronómicas), el anillo de asteroides entre Marte y Júpiter está compuesto de material que nunca llegó a acumularse para formar un planeta debido a las perturbaciones gravitatorias que ejerce Júpiter sobre esa zona. Los cuerpos, asteroides en su mayor parte, tienen una composición muy diversa (desde arcillas a minerales como feldespatos y metales como hierro y níquel) a la que hay que añadir agua y moléculas orgánicas.

Asteroide primitivo

"Al igual que 24 Themis, 65 Cybele está cubierto por una capa fina y granulada de silicatos anhídridos mezclados con pequeñas cantidades de hielo de agua y sustancias orgánicas complejas", explica el investigador del IAC, Javier Licandro, primer autor del estudio. Por su composición, 65 Cybele forma parte de la categoría de asteroides primitivos. "Los silicatos que lo forman no han sido modificados significativamente desde el inicio del Sistema Solar", apunta el astrofísico.

Más agua de lo estimado

La existencia de agua helada tanto en 65 Cybele como en 24 Themis, unido al hecho de que se encuentren en la misma región, sugiere que el Sistema Solar contiene más agua de lo que se estimaba. "Se ha detectado agua en casi todos los cuerpos que hay a partir de Júpiter. Lo particular del hallazgo es que se ha encontrado hielo a una distancia relativamente próxima a nuestro planeta, unas tres unidades astronómicas (más de 448.000 millones de kilómetros de la Tierra). Pero, sin duda, lo relevante es que se ha detectado agua en asteroides", señala el investigador del IAC.

El arte de crear empleo.

Recién llegado a este hermoso país (Colombia), comentaron por TV. Que el paro en Colombia era de poco más de 2 millones de personas, más o menos la mitad del desempleo que tienen países como España con aproximadamente los mismos habitantes. “Es decir que en Colombia el desempleo es mucho menor que en la España comunitaria” pensé.

Unos días me fueron suficientes para comprender en que consistía el milagro del entonces gobierno Uribe, de mostrar unos datos estadísticos tan buenos, si es que tener 2 millones de desempleados es una buena noticia.

En Colombia, se crea con facilidad empleo “empresarial autónomo” y sin la necesidad de registro mercantil en la mayoría de los casos y sin a penas pagar impuestos. Un paseo por las calles de cualquiera de las poblaciones de Colombia y pronto se observa la gran cantidad de vendedores que pululan por sus calles. Empresas de telefonía Móvil en cualquier esquina, cada dos pasos, un vendedor de chorizos asados en parrillas de carbón (por cierto muy rico), a tres pasos, un señor vendiendo fruta y verdura en un carro empujado por el mismo, no quisiera olvidar, a todos aquellos emprendedores empresarios que con su “negocio” a cuestas, se pasean ofreciendo su mercancía.

Pavonearse de que en Colombia el paro está controlado, es una burla hacia los millones de personas que acaban en la venta ambulante informal, cuando en su desespero no encuentran un trabajo digno (en lo que se refiere al salario me refiero), porque digno también lo es el querer sobrevivir en la venta callejera.

El estado, cuando se refiere a las personas que están en paro, solo se está refiriendo a los ciudadanos que en un tiempo perdieron su trabajo, dejando de estar en dicha situación en el momento que en su necesidad de comer, deben ponerse a buscarse la vida en lo que se pueda. Desde ese momento, para el estado deja de ser un desocupado, para ingresar en el milagro de ser empresario en la venta desesperante de la calle.

El milagro de mantener un nivel de desempleo aceptable, pasa por olvidarse de las personas que sobreviven de la venta callejera, pasa por olvidarse de aquellas personas “desechos de la sociedad” que para las encuestas de activos no existen, y por tanto tampoco son desempleados.

Si por un momento de honestidad los dirigentes del país contasen a todos los que no tienen empleo (remunerado), incluyendo a todos aquellos que viven en la pobreza, la tasa de desempleo les haría sonrojar de vergüenza y dejarían de alardear del milagro de las cifras oficiales.

Gente corriente

Bailarín. Pero antes jugó voleibol profesional, y ahora lo tienta la prevención de riesgos. Un hombre que cambia.

Jordi Traver: «A una mujer que no sabe la saco a bailar un pasodoble»

Su primera gran metamorfosis Jordi Traver la puso en marcha cuando tenía 30 años, se había convencido de que nunca sería una estrella y decidió dejar el voleibol profesional. «Hice una carrerita. ¿Era bueno? A nivel de Catalunya no era malo. A nivel de España era mediocre». Había prestado sus servicios en el Hispano Francés, en el equipo de la Agrupación Deportiva Bomberos y en el Orient Puerto de Málaga, pero el sueño de ser un grande se había esfumado y él optó por un cambio radical: iba a convertirse en bailarín de ballet.

-Radical... lo que se dice radical.

-Bueno, había antecedentes. Le explico: antes del voleibol, cuando yo tenía 16 o 17 años, el tema del ballet me llamaba mucho la atención, pero cuando fui a preguntar a las escuelas me miraron como a un marciano. Porque ya era muy mayor, primero, pero sobre todo porque era chico. Ni uno, no había ni uno. Lo que ocurrió es que lo del voleibol despegó, de modo que yo me olvidé.

-Y cuando dejó el voleibol...

-Pues sí, dejé el voleibol y aún estaba en forma, y el ballet me seguía gustando y volví a probar. Hay una fecha clave, por cierto: el 1 de julio de 1995. Es cuando voy a la escuela de danza de Ramon Solé, le cuento mi historia y él lo primero que me dice es esto: «Dame el pie». Le dejo ver mi pie y él dice: «Tienes buen en dehors». Él entonces ya estaba muy enfermo, y yo creo que por eso lo de encontrar de repente a un hombre adulto, con mi historia, que tenía tanta ilusión... yo creo que todo eso a él le dijo algo.

-Cuénteme. ¿Muy difícil?

-Pues sí. Duro. Pero el hecho es que a mí me encantaba, y Ramon prácticamente me había adoptado, así que había mucho empeño. Hasta que un día llamó Marisa Yudes, que tenía una escuela de danza en Badalona, y le dijo a Ramon que necesitaba un chico, y Ramon me recomendó. Y fue con ella que terminé haciéndolo casi todo: El lago de los cisnes, Coppélia, El Cascanueces, La bella durmiente...

-¿Y empezó a trabajar en las salas de baile? ¿O eso fue después?

-No, fue más o menos a la vez. La verdad es que en ese momento todo se solapa: el ballet clásico, los bailes de salón, las clases... No le había dicho, ¿no? Sí, también daba clases, de hecho lo sigo haciendo. En centros cívicos, gimnasios, asociaciones...

-Cuénteme lo de las salas de baile.

-Eso fue gracias a un amigo. Trabajaba en el Sutton. Yo le había dicho: «Si alguna vez necesitan a alguien, dímelo». Y así fue. Un día me llamó.

-¿Y usted sabía...?

-Qué va. ¿Pero usted cree que yo sabía mucho cuando hice mi primer ballet? Lo justo. Tenía facilidad, presencia física y una técnica que sí, era limpia, pero discreta. Nada más.

-¿Y en las salas?

-¿Quiere que le cuente? Tocaban un tango y yo me iba al baño. Lo demás, bueno, sabía cuatro cosas y me defendía. Sabía lo básico del chachachá, del foxtrot, del pasodoble... Lo que más echaba de menos era saber llevar a una mujer en la pista. Y eso es lo más importante en esos sitios.

-¿Saber llevar?

-Claro. En mi opinión, el trabajo del bailarín de sala no es tanto bailar bien como adaptarse a la señora. Y para eso hay mil estrategias, solo que yo entonces no las conocía. Las conozco ahora, que llevo 15 años.

-¿Por ejemplo?

-Por ejemplo: a una señora que no sabe lo mejor es sacarla a bailar pasodoble, que es básicamente caminar, y luego darle vueltas mirando siempre que ella te encuentre de frente. Tú haces eso y se va contenta. Porque de eso se trata. Tu trabajo es que ella diga: «Mira, he bailado un tango y no sé ni cómo lo he hecho».

-O sea, que fue aprendiendo.

-Poco a poco. Y luego ya cogí carrerilla, me empezaron a llamar de varios sitios... Pero no solo salas de baile, ¿sabe? Le voy a contar algo: una vez me contrataron para el cumpleaños de una señora. ¿Sabe cuántos hacía? Ochenta años. ¿Y sabe por qué me llevaron? Porque había enviudado hacía 10 años y desde entonces no bailaba. Pues eso: estuve dos horas bailando pasodobles con ella. Al poco tiempo supe que había muerto.

Su segunda gran metamorfosis Jordi Traver... Está en ello: después de 15 años de trajinar por todas las salas de baile de Barcelona, de enseñar en centros cívicos, gimnasios y asociaciones de vecinos y de hacer ballet clásico («aunque eso, la verdad, lo he ido dejando...»), Jordi se ha sacado la titulación en Prevención de Riesgos Laborales. Y lo que quiere es dedicarse a eso. Nada que ver con el voleibol. Nada que ver con bailar.

-Radical.

-Etapas. Tengo etapas.

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.